Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature currently requires accessing the site using the built-in Safari browser.
Kalo menurut saya sih Night Of The Serpent merupakan bentuk idiom, ya.
Bagaimana kalo judul dalam bahasa Indonesianya menjadi Malam Panjang Penuh Bahaya atau Malam Panjang Nan Menegangkan.
Argumen:
Serpent = ular, naga
ular atau naga kan bentuknya panjang dgn sifat pada umumnya berbahaya, oleh karena judul di atas merupakan bentuk idiom maka the serpent disini bisa diartikan menjadi panjang. Apalagi isi cerita di Night Of The Serpent adalah usaha penyelamatan penuh bahaya yg dilakukan di tengah malam dan berakhir menjelang pagi (unsur malam yang panjang terpenuhi).
catatan:
idiom = kelompok kata yg maknanya tidak sama dgn gabungan makna unsur2nya.
contoh: Kaki tangan musuh ditembak mati oleh pejuang RI.
Kaki tangan tidak sama dgn kaki dan tangan
Di seri Skwadron Bangau Putih,Buck Danny jg muncul dikomik Tanguy/Laverdure meski cuma sekilas,menceritakan ketika tamu dari Australia sebelum ketemu Tanguy mampir dulu di Pangkalan Militer Amerika dan yg menemani adalah Buck Danny,kadang asyik juga meski cuman numpang lewat,bertemunya tokoh2 cerita ,menjadi menarik,seperti mata rantai yg saling menghubungkan cerita satu dg yg lain..Buck danny pernah bertemu dengan Tanguy di seri misi ke kutub utara, dalam rangka pencarian Leverdure yang dikira hilang (padahal sabotase).....